➤ Synonyme manger sur le pouce
90%
manger vite fait
Registre : familier
Contexte : manger rapidement, sans s’attarder, par manque de temps
exemple : On va manger vite fait avant le cours.
Registre : familier
Contexte : manger rapidement, sans s’attarder, par manque de temps
exemple : On va manger vite fait avant le cours.
85%
grignoter
Registre : courant
Contexte : repas rapide et léger, souvent pris faute de temps
exemple : On va grignoter ce midi, on n’a pas beaucoup de temps.
Registre : courant
Contexte : repas rapide et léger, souvent pris faute de temps
exemple : On va grignoter ce midi, on n’a pas beaucoup de temps.
85%
bouffer vite fait
Registre : familier
Contexte : manger très rapidement, sans manière, souvent dans un contexte détendu
exemple : On va bouffer vite fait avant de reprendre le taf.
Registre : familier
Contexte : manger très rapidement, sans manière, souvent dans un contexte détendu
exemple : On va bouffer vite fait avant de reprendre le taf.
85%
avaler un morceau
Registre : courant
Contexte : manger quelque chose de rapide et souvent léger, entre deux activités
exemple : On avale un morceau et on y retourne.
Registre : courant
Contexte : manger quelque chose de rapide et souvent léger, entre deux activités
exemple : On avale un morceau et on y retourne.
80%
casser la croûte
Registre : courant
Contexte : repas simple, pris rapidement, souvent sur le lieu de travail ou en déplacement
exemple : On va casser la croûte avant la réunion.
Registre : courant
Contexte : repas simple, pris rapidement, souvent sur le lieu de travail ou en déplacement
exemple : On va casser la croûte avant la réunion.
80%
déjeuner rapidement
Registre : courant
Contexte : pour le repas de midi pris dans un délai très court
exemple : On va déjeuner rapidement et retourner au bureau.
Registre : courant
Contexte : pour le repas de midi pris dans un délai très court
exemple : On va déjeuner rapidement et retourner au bureau.
80%
prendre un en-cas
Registre : courant
Contexte : petit repas ou collation rapide entre deux obligations
exemple : On va prendre un en-cas avant la séance.
Registre : courant
Contexte : petit repas ou collation rapide entre deux obligations
exemple : On va prendre un en-cas avant la séance.
75%
se restaurer rapidement
Registre : soutenu
Contexte : formulation plus formelle pour indiquer un repas pris dans la hâte
exemple : Nous nous sommes restaurés rapidement entre deux rendez-vous.
Registre : soutenu
Contexte : formulation plus formelle pour indiquer un repas pris dans la hâte
exemple : Nous nous sommes restaurés rapidement entre deux rendez-vous.
70%
engloutir un repas
Registre : courant
Contexte : manger très vite, parfois avec insistance sur la voracité
exemple : Il a englouti un repas avant de repartir travailler.
Registre : courant
Contexte : manger très vite, parfois avec insistance sur la voracité
exemple : Il a englouti un repas avant de repartir travailler.
70%
se faire un sandwich
Registre : courant
Contexte : repas très simple, souvent debout ou sur le lieu de travail
exemple : On va se faire un sandwich entre deux rendez-vous.
Registre : courant
Contexte : repas très simple, souvent debout ou sur le lieu de travail
exemple : On va se faire un sandwich entre deux rendez-vous.